Nigdy nie jest za p贸źno, by wyrwać się schematom i podążyć za głosem serca.
Czasem wystarczy popchnąć jedną kostkę, aby zasiać spustoszenie w mozolnie wznoszonej przez lata budowli, gdzie każdy element stał blisko drugiego. Tak właśnie decyzją o przeprowadzce do domku nad morzem nestorka rodziny Bialickich rozpoczęła destrukcję. Rodzina podzieliła się na pojedyncze osoby, a każdy żył tylko swoim życiem, zamykając do niego dostęp pozostałym. Każdy też pielęgnował w sobie całkiem solidne pokłady żalu i utwierdzał się we własnych racjach.
W takiej atmosferze Marta będzie musiała zadecydować, co jest dla niej naprawdę ważne. Czy jej związek z Krzysztofem ma szansę przetrwać? Jak ułożą się jej relacje z siostrą? Czy Marta i jej babcia pożałują swojej decyzji o wyjeździe?
UWAGI:
Du偶a czcionka. Stanowi cz臋艣膰 3 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Joanna Kruszewska.
Gdy brakuje kogo艣, kto przejmie dziedziczony z pokolenia na pokolenie sad i zwi膮zane z jego prowadzeniem obowi膮zki, pozostaje tylko jedno - sprzeda偶. Maj膮tek musi zosta膰 przekazany zupe艂nie obcej osobie, profity za艣 sprawiedliwie podzielone pomi臋dzy wszystkich cz艂onk贸w rodziny. Okazuje si臋 jednak, 偶e sprawiedliwo艣膰 jest poj臋ciem wzgl臋dnym, a pieni膮dze nale偶膮 si臋 przede wszystkim najstarszej w艂a艣cicielce. Prze艂omowy moment w 偶yciu rodziny Bialickich daje pocz膮tek i pisze ca艂kiem nowy, niekoniecznie przez wszystkich akceptowany, scenariusz. Znaj膮cy si臋 przez ca艂e 偶ycie cz艂onkowie rodziny, nagle zaczynaj膮 postrzega膰 siebie nawzajem w inny spos贸b. Czy lepszy?
Tom 2
Wszystko si臋 zaczyna
Za ka偶d膮 przyjemno艣膰 trzeba zap艂aci膰 i czasami lepiej dwa razy si臋 zastanowi膰, czy chwila rado艣ci warta jest swojej ceny. Seniorka rodu Bialickich oraz jej najm艂odsza wnuczka mimo obaw zwi膮zanych z przeprowadzk膮 przekonuj膮 si臋, 偶e trafi艂y w wyj膮tkowe i przyjazne miejsce, w kt贸rym areszcie mog膮 by膰 po prostu sob膮. Wydawa膰 by si臋 mog艂o - sielanka. Obie panie jednak doskonale wiedz膮, 偶e zostawi艂y za sob膮 mn贸stwo nierozwi膮zanych problem贸w, kt贸re z czasem zdaj膮 si臋 nawarstwia膰. Mi臋dzy nimi a pozosta艂ymi cz艂onkami rodziny pad艂o wiele rzuconych pod wp艂ywem emocji s艂贸w, wzajemnych oskar偶e艅 i osobistych przytyk贸w. Czy powr贸t jest jedyn膮 drog膮 do odbudowania wi臋zi rodzinnych, czy mo偶e potrzeba im w艂a艣nie dystansu, odleg艂o艣ci, aby lepiej zrozumie膰 zar贸wno siebie, jak i najbli偶szych?
Tom 3
Co艣 musi trwa膰
Nigdy nie jest za p贸藕no, by wyrwa膰 si臋 schematom i pod膮偶y膰 za g艂osem serca. Czasem wystarczy popchn膮膰 jedn膮 kostk臋, aby zasia膰 spustoszenie w mozolnie wznoszonej przez lata budowli, gdzie ka偶dy element sta艂 blisko drugiego. Tak w艂a艣nie decyzj膮 o przeprowadzce do domku nad morzem nestorka rodziny Bialickich rozpocz臋艂a destrukcj臋. Rodzina podzieli艂a si臋 na pojedyncze osoby, a ka偶dy 偶y艂 tylko swoim 偶yciem, zamykaj膮c do niego dost臋p pozosta艂ym. Ka偶dy te偶 piel臋gnowa艂 w sobie ca艂kiem solidne pok艂ady 偶alu i utwierdza艂 si臋 we w艂asnych racjach. W takiej atmosferze Marta b臋dzie musia艂a zadecydowa膰, co jest dla niej naprawd臋 wa偶ne. Czy jej zwi膮zek z Krzysztofem ma szans臋 przetrwa膰? Jak u艂o偶膮 si臋 jej relacje z siostr膮? Czy Marta i jej babcia po偶a艂uj膮 swojej decyzji o wyje藕dzie?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Maja ma pracę, za kt贸rą nie przepada, i męża, kt贸rego nawet nie lubi. Ma też marzenia i za mało odwagi, aby je spełniać. Kiedy jednak wygrywa w konkursie na najciekawszy pomysł na reportaż, a wydawnictwo wiąże duże nadzieje z jej książką, łapie wiatr w żagle i zaczyna wierzyć w to, że chcieć to m贸c. Wyjeżdża na kilka tygodni do Gdańska, gdzie zbiera materiały do książki, nie spodziewając się, że ten wyjazd odmieni całe jej życie. Czy powinniśmy rezygnować z miłości, kt贸ra się przytrafia, bo czas, miejsce i okoliczności są nieodpowiednie? Czy musimy dotrzymywać obietnic, kt贸re składaliśmy jako inni ludzie?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Magdalena Majcher.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Początek lat sześćdziesiątych. Zimna wojna się zaostrza, na świecie wrze, a Polacy pr贸bują odnaleźć się w gomułkowskiej "małej stabilizacji". Dla bohater贸w nadszedł jednak czas, gdy życie zaczyna wystawiać rachunek za popełnione błędy. Niekt贸rzy, szargani wyrzutami sumienia, starają się naprawić sytuację, innym los nie pozostawia wyboru. Jedynie najbliższe sercu osoby rozumieją motywy postępowania, a okoliczności często nie wydają się jednoznaczne. Mimo swoich wad i przewinień każdy z nich szuka oparcia w drugim człowieku i akceptacji. Czy uda się im wybrnąć z problem贸w, czy przyjdzie im za swe występki płacić przez resztę życia?
Opowie艣膰 o zwyk艂ych ludziach, kt贸rzy po wojnie pr贸buj膮 odnale藕膰 si臋 w nowej rzeczywisto艣ci. R贸偶ne prze偶ycia i inne spojrzenie na sytuacj臋 w Polsce sprawiaj膮, 偶e nawet przy rodzinnych sto艂ach dochodzi do konflikt贸w i zadra偶nie艅. Bohaterowie znani z "Zemsty i przebaczenia" oraz "Zanim nadejdzie jutro" tym razem zmagaj膮 si臋 z szar膮 egzystencj膮 lat pi臋膰dziesi膮tych i demonami przesz艂o艣ci, kt贸re nie pozwalaj膮 o sobie zapomnie膰. Szymek Wielopolski, Mateusz Rosi艅ski, a tak偶e Nela Domos艂awska, Nadia Niechowska i Kuba Sta艣ko to tylko niekt贸re postaci, znane z poprzednich sag, kt贸re spotkacie na kartach tej powie艣ci.
Tom 2
Krzyk zagubionych serc
Pocz膮tek lat sze艣膰dziesi膮tych. Zimna wojna si臋 zaostrza, na 艣wiecie wrze, a Polacy pr贸buj膮 odnale藕膰 si臋 w gomu艂kowskiej "ma艂ej stabilizacji". Dla bohater贸w nadszed艂 jednak czas, gdy 偶ycie zaczyna wystawia膰 rachunek za pope艂nione b艂臋dy. Niekt贸rzy, szargani wyrzutami sumienia, staraj膮 si臋 naprawi膰 sytuacj臋, innym los nie pozostawia wyboru. Jedynie najbli偶sze sercu osoby rozumiej膮 motywy post臋powania, a okoliczno艣ci cz臋sto nie wydaj膮 si臋 jednoznaczne. Mimo swoich wad i przewinie艅 ka偶dy z nich szuka oparcia w drugim cz艂owieku i akceptacji. Czy uda si臋 im wybrn膮膰 z problem贸w, czy przyjdzie im za swe wyst臋pki p艂aci膰 przez reszt臋 偶ycia?
Tom 3
艢piew bezimiennych dusz
Ci膮g dalszy burzliwych los贸w B艂a偶eja, Neli, Mateusza, Szymona i Nadii na tle wa偶nych wydarze艅 z dziej贸w Polski i 艣wiata. Nadchodzi burzliwy koniec lat sze艣膰dziesi膮tych. Wybucha wojna sze艣ciodniowa, kt贸rej nast臋pstwa odczuwalne s膮 nawet w Polsce. W Pary偶u m艂odzie偶 wychodzi na ulice, podobne wydarzenia maj膮 miejsce w kraju, a ich tragicznym fina艂em staje si臋 Grudzie艅芒鈧劉70. Bohaterowie zmagaj膮 si臋 z osobistymi problemami, dokonuj膮 trudnych wybor贸w i pr贸buj膮 naprawia膰 swoje 偶ycie. Targani s膮 dylematami, silnymi emocjami i wyrzutami sumienia. Jednak gdy staj膮 twarz膮 w twarz ze sprawami ostatecznymi, nic ju偶 niema znaczenia, a wzajemne animozje przestaj膮 si臋 liczy膰.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Opowieść o zwykłych ludziach, kt贸rzy po wojnie pr贸bują odnaleźć się w nowej rzeczywistości. R贸żne przeżycia i inne spojrzenie na sytuację w Polsce sprawiają, że nawet przy rodzinnych stołach dochodzi do konflikt贸w i zadrażnień. Bohaterowie znani z Zemsty i przebaczenia oraz Zanim nadejdzie jutro tym razem zmagają się z szarą egzystencją lat pięćdziesiątych i demonami przeszłości, kt贸re nie pozwalają o sobie zapomnieć. Szymek Wielopolski, Mateusz Rosiński, a także Nela Domosławska, Nadia Niechowska i Kuba Staśko to tylko niekt贸re postaci, znane z poprzednich sag, kt贸re spotkacie na kartach tej powieści.
Opowie艣膰 o zwyk艂ych ludziach, kt贸rzy po wojnie pr贸buj膮 odnale藕膰 si臋 w nowej rzeczywisto艣ci. R贸偶ne prze偶ycia i inne spojrzenie na sytuacj臋 w Polsce sprawiaj膮, 偶e nawet przy rodzinnych sto艂ach dochodzi do konflikt贸w i zadra偶nie艅. Bohaterowie znani z "Zemsty i przebaczenia" oraz "Zanim nadejdzie jutro" tym razem zmagaj膮 si臋 z szar膮 egzystencj膮 lat pi臋膰dziesi膮tych i demonami przesz艂o艣ci, kt贸re nie pozwalaj膮 o sobie zapomnie膰. Szymek Wielopolski, Mateusz Rosi艅ski, a tak偶e Nela Domos艂awska, Nadia Niechowska i Kuba Sta艣ko to tylko niekt贸re postaci, znane z poprzednich sag, kt贸re spotkacie na kartach tej powie艣ci.
Tom 2
Krzyk zagubionych serc
Pocz膮tek lat sze艣膰dziesi膮tych. Zimna wojna si臋 zaostrza, na 艣wiecie wrze, a Polacy pr贸buj膮 odnale藕膰 si臋 w gomu艂kowskiej "ma艂ej stabilizacji". Dla bohater贸w nadszed艂 jednak czas, gdy 偶ycie zaczyna wystawia膰 rachunek za pope艂nione b艂臋dy. Niekt贸rzy, szargani wyrzutami sumienia, staraj膮 si臋 naprawi膰 sytuacj臋, innym los nie pozostawia wyboru. Jedynie najbli偶sze sercu osoby rozumiej膮 motywy post臋powania, a okoliczno艣ci cz臋sto nie wydaj膮 si臋 jednoznaczne. Mimo swoich wad i przewinie艅 ka偶dy z nich szuka oparcia w drugim cz艂owieku i akceptacji. Czy uda si臋 im wybrn膮膰 z problem贸w, czy przyjdzie im za swe wyst臋pki p艂aci膰 przez reszt臋 偶ycia?
Tom 3
艢piew bezimiennych dusz
Ci膮g dalszy burzliwych los贸w B艂a偶eja, Neli, Mateusza, Szymona i Nadii na tle wa偶nych wydarze艅 z dziej贸w Polski i 艣wiata. Nadchodzi burzliwy koniec lat sze艣膰dziesi膮tych. Wybucha wojna sze艣ciodniowa, kt贸rej nast臋pstwa odczuwalne s膮 nawet w Polsce. W Pary偶u m艂odzie偶 wychodzi na ulice, podobne wydarzenia maj膮 miejsce w kraju, a ich tragicznym fina艂em staje si臋 Grudzie艅芒鈧劉70. Bohaterowie zmagaj膮 si臋 z osobistymi problemami, dokonuj膮 trudnych wybor贸w i pr贸buj膮 naprawia膰 swoje 偶ycie. Targani s膮 dylematami, silnymi emocjami i wyrzutami sumienia. Jednak gdy staj膮 twarz膮 w twarz ze sprawami ostatecznymi, nic ju偶 niema znaczenia, a wzajemne animozje przestaj膮 si臋 liczy膰.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Gdy brakuje kogoś, kto przejmie dziedziczony z pokolenia na pokolenie sad i związane z jego prowadzeniem obowiązki, pozostaje tylko jedno - sprzedaż. Majątek musi zostać przekazany zupełnie obcej osobie, profity zaś sprawiedliwie podzielone pomiędzy wszystkich członk贸w rodziny. Okazuje się jednak, że sprawiedliwość jest pojęciem względnym, a pieniądze należą się przede wszystkim najstarszej właścicielce. Przełomowy moment w życiu rodziny Bialickich daje początek i pisze całkiem nowy, niekoniecznie przez wszystkich akceptowany, scenariusz. Znający się przez całe życie członkowie rodziny, nagle zaczynają postrzegać siebie nawzajem w inny spos贸b. Czy lepszy?
UWAGI:
Du偶a czcionka. Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Joanna Kruszewska.
Gdy brakuje kogo艣, kto przejmie dziedziczony z pokolenia na pokolenie sad i zwi膮zane z jego prowadzeniem obowi膮zki, pozostaje tylko jedno - sprzeda偶. Maj膮tek musi zosta膰 przekazany zupe艂nie obcej osobie, profity za艣 sprawiedliwie podzielone pomi臋dzy wszystkich cz艂onk贸w rodziny. Okazuje si臋 jednak, 偶e sprawiedliwo艣膰 jest poj臋ciem wzgl臋dnym, a pieni膮dze nale偶膮 si臋 przede wszystkim najstarszej w艂a艣cicielce. Prze艂omowy moment w 偶yciu rodziny Bialickich daje pocz膮tek i pisze ca艂kiem nowy, niekoniecznie przez wszystkich akceptowany, scenariusz. Znaj膮cy si臋 przez ca艂e 偶ycie cz艂onkowie rodziny, nagle zaczynaj膮 postrzega膰 siebie nawzajem w inny spos贸b. Czy lepszy?
Tom 2
Wszystko si臋 zaczyna
Za ka偶d膮 przyjemno艣膰 trzeba zap艂aci膰 i czasami lepiej dwa razy si臋 zastanowi膰, czy chwila rado艣ci warta jest swojej ceny. Seniorka rodu Bialickich oraz jej najm艂odsza wnuczka mimo obaw zwi膮zanych z przeprowadzk膮 przekonuj膮 si臋, 偶e trafi艂y w wyj膮tkowe i przyjazne miejsce, w kt贸rym areszcie mog膮 by膰 po prostu sob膮. Wydawa膰 by si臋 mog艂o - sielanka. Obie panie jednak doskonale wiedz膮, 偶e zostawi艂y za sob膮 mn贸stwo nierozwi膮zanych problem贸w, kt贸re z czasem zdaj膮 si臋 nawarstwia膰. Mi臋dzy nimi a pozosta艂ymi cz艂onkami rodziny pad艂o wiele rzuconych pod wp艂ywem emocji s艂贸w, wzajemnych oskar偶e艅 i osobistych przytyk贸w. Czy powr贸t jest jedyn膮 drog膮 do odbudowania wi臋zi rodzinnych, czy mo偶e potrzeba im w艂a艣nie dystansu, odleg艂o艣ci, aby lepiej zrozumie膰 zar贸wno siebie, jak i najbli偶szych?
Tom 3
Co艣 musi trwa膰
Nigdy nie jest za p贸藕no, by wyrwa膰 si臋 schematom i pod膮偶y膰 za g艂osem serca. Czasem wystarczy popchn膮膰 jedn膮 kostk臋, aby zasia膰 spustoszenie w mozolnie wznoszonej przez lata budowli, gdzie ka偶dy element sta艂 blisko drugiego. Tak w艂a艣nie decyzj膮 o przeprowadzce do domku nad morzem nestorka rodziny Bialickich rozpocz臋艂a destrukcj臋. Rodzina podzieli艂a si臋 na pojedyncze osoby, a ka偶dy 偶y艂 tylko swoim 偶yciem, zamykaj膮c do niego dost臋p pozosta艂ym. Ka偶dy te偶 piel臋gnowa艂 w sobie ca艂kiem solidne pok艂ady 偶alu i utwierdza艂 si臋 we w艂asnych racjach. W takiej atmosferze Marta b臋dzie musia艂a zadecydowa膰, co jest dla niej naprawd臋 wa偶ne. Czy jej zwi膮zek z Krzysztofem ma szans臋 przetrwa膰? Jak u艂o偶膮 si臋 jej relacje z siostr膮? Czy Marta i jej babcia po偶a艂uj膮 swojej decyzji o wyje藕dzie?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Życie nie zawsze układa się tak, jakbyśmy sobie tego życzyli. Rodziny przechodzą r贸żne kryzysy, rodzice nie potrafią się porozumieć. Czasami dochodzi do rozstania, kt贸re jest zawsze trudnym i bolesnym doświadczeniem dla całej rodziny.
Przetrwać burzę to praktyczna, konkretna i bardzo potrzebna książka, kt贸ra pomoże zar贸wno dzieciom, jak i rodzicom (wychowawcom) odnaleźć się w nowej sytuacji. Odpowiada na wiele ważnych pytań: Co się dzieje z dzieckiem w czasie rodzinnego konfliktu? W jaki spos贸b pr贸buje ono sobie z nim radzić? Czy dzieci mogą coś zrobić, by poczuć się lepiej? Co powiedzieć dziecku o rozstaniu rodzic贸w? Jak pom贸c mu przygotować się do nadchodzących zmian? Jak wspierać i chronić najmłodszych?
UWAGI:
Na ok艂adce: Opowiadanie dla dzieci i poradnik dla rodziny. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: El偶bieta Zubrzycka ; ilustracje Katarzyna Bukiert.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ciąg dalszy burzliwych los贸w Błażeja, Neli, Mateusza, Szymona i Nadii na tle ważnych wydarzeń z dziej贸w Polski i świata. Nadchodzi burzliwy koniec lat sześćdziesiątych. Wybucha wojna sześciodniowa, kt贸rej następstwa odczuwalne są nawet w Polsce. W Paryżu młodzież wychodzi na ulice, podobne wydarzenia mają miejsce w kraju, a ich tragicznym finałem staje się Grudzień’70. Bohaterowie zmagają się z osobistymi problemami, dokonują trudnych wybor贸w i pr贸bują naprawiać swoje życie. Targani są dylematami, silnymi emocjami i wyrzutami sumienia. Jednak gdy stają twarzą w twarz ze sprawami ostatecznymi, nic już niema znaczenia, a wzajemne animozje przestają się liczyć.
Opowie艣膰 o zwyk艂ych ludziach, kt贸rzy po wojnie pr贸buj膮 odnale藕膰 si臋 w nowej rzeczywisto艣ci. R贸偶ne prze偶ycia i inne spojrzenie na sytuacj臋 w Polsce sprawiaj膮, 偶e nawet przy rodzinnych sto艂ach dochodzi do konflikt贸w i zadra偶nie艅. Bohaterowie znani z "Zemsty i przebaczenia" oraz "Zanim nadejdzie jutro" tym razem zmagaj膮 si臋 z szar膮 egzystencj膮 lat pi臋膰dziesi膮tych i demonami przesz艂o艣ci, kt贸re nie pozwalaj膮 o sobie zapomnie膰. Szymek Wielopolski, Mateusz Rosi艅ski, a tak偶e Nela Domos艂awska, Nadia Niechowska i Kuba Sta艣ko to tylko niekt贸re postaci, znane z poprzednich sag, kt贸re spotkacie na kartach tej powie艣ci.
Tom 2
Krzyk zagubionych serc
Pocz膮tek lat sze艣膰dziesi膮tych. Zimna wojna si臋 zaostrza, na 艣wiecie wrze, a Polacy pr贸buj膮 odnale藕膰 si臋 w gomu艂kowskiej "ma艂ej stabilizacji". Dla bohater贸w nadszed艂 jednak czas, gdy 偶ycie zaczyna wystawia膰 rachunek za pope艂nione b艂臋dy. Niekt贸rzy, szargani wyrzutami sumienia, staraj膮 si臋 naprawi膰 sytuacj臋, innym los nie pozostawia wyboru. Jedynie najbli偶sze sercu osoby rozumiej膮 motywy post臋powania, a okoliczno艣ci cz臋sto nie wydaj膮 si臋 jednoznaczne. Mimo swoich wad i przewinie艅 ka偶dy z nich szuka oparcia w drugim cz艂owieku i akceptacji. Czy uda si臋 im wybrn膮膰 z problem贸w, czy przyjdzie im za swe wyst臋pki p艂aci膰 przez reszt臋 偶ycia?
Tom 3
艢piew bezimiennych dusz
Ci膮g dalszy burzliwych los贸w B艂a偶eja, Neli, Mateusza, Szymona i Nadii na tle wa偶nych wydarze艅 z dziej贸w Polski i 艣wiata. Nadchodzi burzliwy koniec lat sze艣膰dziesi膮tych. Wybucha wojna sze艣ciodniowa, kt贸rej nast臋pstwa odczuwalne s膮 nawet w Polsce. W Pary偶u m艂odzie偶 wychodzi na ulice, podobne wydarzenia maj膮 miejsce w kraju, a ich tragicznym fina艂em staje si臋 Grudzie艅芒鈧劉70. Bohaterowie zmagaj膮 si臋 z osobistymi problemami, dokonuj膮 trudnych wybor贸w i pr贸buj膮 naprawia膰 swoje 偶ycie. Targani s膮 dylematami, silnymi emocjami i wyrzutami sumienia. Jednak gdy staj膮 twarz膮 w twarz ze sprawami ostatecznymi, nic ju偶 niema znaczenia, a wzajemne animozje przestaj膮 si臋 liczy膰.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Madżid, głowa rodziny Nasimich, z dumą zalicza się do najbogatszych biznesmen贸w w Dubaju. Nękają go jednak koszmary o martwym bracie, kt贸remu ukradł firmę, oraz nieposłuszeństwo c贸rki i bratanicy. Czuje, że traci nad nimi kontrolę, pr贸buje więc sterować życiem Dalal i Mariam, co doprowadza do wybuchowych konsekwencji.
Buntownicza Dalal, c贸rka z drugiego, sekretnego małżeństwa, wbrew zakazowi ojca zostaje piosenkarką. Kariera, pogardzana w społeczeństwach Zatoki, upokarza Madżida, z czego Dalal doskonale zdaje sobie sprawę.
Mariam, c贸rka jego brata, koncentruje się na nauce w college’u w Kairze i wybiera drogę, kt贸ra zaprowadzi ją jak najdalej od twardej ręki stryja, ale miłość do zuchwałego kolegi ze studi贸w prowadzi ją na manowce...
Rozgrywająca się na tle lśniącego świata arabskiego show-biznesu Ta druga ja zgłębia kwestię więz贸w i zależności, jakie łączą skł贸coną rodzinę.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Maha Gargash ; prze艂o偶y艂a Xenia Wi艣niewska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Za każdą przyjemność trzeba zapłacić i czasami lepiej dwa razy się zastanowić, czy chwila radości warta jest swojej ceny.
Seniorka rodu Bialickich oraz jej najmłodsza wnuczka mimo obaw związanych z przeprowadzką przekonują się, że trafiły w wyjątkowe i przyjazne miejsce, w kt贸rym areszcie mogą być po prostu sobą. Wydawać by się mogło - sielanka.
Obie panie jednak doskonale wiedzą, że zostawiły za sobą mn贸stwo nierozwiązanych problem贸w, kt贸re z czasem zdają się nawarstwiać. Między nimi a pozostałymi członkami rodziny padło wiele rzuconych pod wpływem emocji sł贸w, wzajemnych oskarżeń i osobistych przytyk贸w. Czy powr贸t jest jedyną drogą do odbudowania więzi rodzinnych, czy może potrzeba im właśnie dystansu, odległości, aby lepiej zrozumieć zar贸wno siebie, jak i najbliższych?
UWAGI:
Du偶a czcionka. Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Joanna Kruszewska.
Gdy brakuje kogo艣, kto przejmie dziedziczony z pokolenia na pokolenie sad i zwi膮zane z jego prowadzeniem obowi膮zki, pozostaje tylko jedno - sprzeda偶. Maj膮tek musi zosta膰 przekazany zupe艂nie obcej osobie, profity za艣 sprawiedliwie podzielone pomi臋dzy wszystkich cz艂onk贸w rodziny. Okazuje si臋 jednak, 偶e sprawiedliwo艣膰 jest poj臋ciem wzgl臋dnym, a pieni膮dze nale偶膮 si臋 przede wszystkim najstarszej w艂a艣cicielce. Prze艂omowy moment w 偶yciu rodziny Bialickich daje pocz膮tek i pisze ca艂kiem nowy, niekoniecznie przez wszystkich akceptowany, scenariusz. Znaj膮cy si臋 przez ca艂e 偶ycie cz艂onkowie rodziny, nagle zaczynaj膮 postrzega膰 siebie nawzajem w inny spos贸b. Czy lepszy?
Tom 2
Wszystko si臋 zaczyna
Za ka偶d膮 przyjemno艣膰 trzeba zap艂aci膰 i czasami lepiej dwa razy si臋 zastanowi膰, czy chwila rado艣ci warta jest swojej ceny. Seniorka rodu Bialickich oraz jej najm艂odsza wnuczka mimo obaw zwi膮zanych z przeprowadzk膮 przekonuj膮 si臋, 偶e trafi艂y w wyj膮tkowe i przyjazne miejsce, w kt贸rym areszcie mog膮 by膰 po prostu sob膮. Wydawa膰 by si臋 mog艂o - sielanka. Obie panie jednak doskonale wiedz膮, 偶e zostawi艂y za sob膮 mn贸stwo nierozwi膮zanych problem贸w, kt贸re z czasem zdaj膮 si臋 nawarstwia膰. Mi臋dzy nimi a pozosta艂ymi cz艂onkami rodziny pad艂o wiele rzuconych pod wp艂ywem emocji s艂贸w, wzajemnych oskar偶e艅 i osobistych przytyk贸w. Czy powr贸t jest jedyn膮 drog膮 do odbudowania wi臋zi rodzinnych, czy mo偶e potrzeba im w艂a艣nie dystansu, odleg艂o艣ci, aby lepiej zrozumie膰 zar贸wno siebie, jak i najbli偶szych?
Tom 3
Co艣 musi trwa膰
Nigdy nie jest za p贸藕no, by wyrwa膰 si臋 schematom i pod膮偶y膰 za g艂osem serca. Czasem wystarczy popchn膮膰 jedn膮 kostk臋, aby zasia膰 spustoszenie w mozolnie wznoszonej przez lata budowli, gdzie ka偶dy element sta艂 blisko drugiego. Tak w艂a艣nie decyzj膮 o przeprowadzce do domku nad morzem nestorka rodziny Bialickich rozpocz臋艂a destrukcj臋. Rodzina podzieli艂a si臋 na pojedyncze osoby, a ka偶dy 偶y艂 tylko swoim 偶yciem, zamykaj膮c do niego dost臋p pozosta艂ym. Ka偶dy te偶 piel臋gnowa艂 w sobie ca艂kiem solidne pok艂ady 偶alu i utwierdza艂 si臋 we w艂asnych racjach. W takiej atmosferze Marta b臋dzie musia艂a zadecydowa膰, co jest dla niej naprawd臋 wa偶ne. Czy jej zwi膮zek z Krzysztofem ma szans臋 przetrwa膰? Jak u艂o偶膮 si臋 jej relacje z siostr膮? Czy Marta i jej babcia po偶a艂uj膮 swojej decyzji o wyje藕dzie?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
